Confira a seguir a sinopse oficial do episódio 1×08 Day Trip que vai ao ar na próxima quarta-feira dia 7 de maio de 2014 pela CW nos Estados Unidos:
TERRY CHEN ("House of Cards") ATOR CONVIDADO NESTE EPISÓDIO - Clarke (Eliza Taylor) e Bellamy (Bob Morley) vão em uma missão para encontrar suprimento para o inverno que se aproxima. Alguns dos "100" acidentalmente comem nozes com propriedades alucinógenas poderosas e perdem a sua noção da realidade. Enquanto isso, Octavia (Marie Avgeropoulos) aproveita a oportunidade para ajudar um amigo em sua fuga, e um evento terrível aproxima Clarke e Bellamy. Na Arca, Comandante Shumway (ator convidado Terry Chen de "House of Cards") secretamente induz um dos 100 a matar um dos seus próprios, e as ações traiçoeiras de Diane Sydney (Kate Vernon de"Battlestar Galactica") são revelados. Paige Turco, Thomas McDonell, Henry Ian Cusick, Devon Bostick e Chris Larkin também estrelam. Matt Barber dirigiu o episódio que foi escrito por Elizabeth Craft e Sarah Fain e história de Andrei Haq.Promo [Legenda (CC)]:
